Volvo has scored a win with the Swedish Transportation Agency (Transportstyrelsen). The company has been granted permission to test its self-driving cars in the country on public roads, DI Digital reported Friday. The government documents stated that Volvo may operate self-driving cars on public roads in the Gothenburg area, but they will be…